Get all 4 Biorobots releases available on Bandcamp and save 50%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Жах, フクシマ50, Подальша доля, and Eеактор 4.
1. |
відмова
04:40
|
|||
відмова (Refusal)
voice one translation:
"And this is the building of the plant itself, as you can see, there are no massive distractions on which Western mass media keeps insisting.
What is damaged is only a block, All industrial and nearby buildings as well as electric poles are intact."
voice two translation:
"Absolute guarantee of health and safety of all workers is mandatory element of all operations at the Chernobyl nuclear power plant.
For this purpose, constant dosimetry control is conducted."
Phone calls of the militarized Fire Department of the Chernobyl Nuclear Power Plant right after the explosion transcript and translation:
Call 1:
Caller: Hello, is this Militarized Fire Station #2?
Operator: Yes
Caller: What is burning on your site?
Operator: Explosion int he main building, between the 3rd and 4rh units
Caller: Are there people?
Operator: yes
Caller (male): alarm our personnel!
Operator: I am alarming! I have alarmed the commander
Caller (male): Alarm everyone, the whole officer corps!
Call 2:
Caller: Leonid Alekseyevich!
Operator: Yes
Caller: Hello, Pripyat', 3rd and 4th units, the roof if burning due to accident, explosion.
Operator: [unclear] go on!
Operator: Have they already confirmed?
Caller: Not yet, they had an accident, dispatcher of Pripyat told this
Call 3:
Operator: Fire department
Caller: Hello, Ivankov?
Operator: yes, yes
Caller: So you are departing to Pripyat...
Operator: Hello? yes yes, I hear you!
Caller: Go to the nuclear station. The roof is burning on the 3rd and 4th blocks!
Call 4:
Caller: Hello, Polesskoye?
Operator: yes, yes
Caller: So you are departing to the nuclear station, The roof on the 3rd and 4th blocks is burning!
|
||||
2. |
Eеактор 4
08:24
|
|||
3. |
Eвакуація
12:16
|
|||
Message of evacuation of the city of Pripyat (The city was founded to serve the nearby Chernobyl Nuclear Power Plant):
"Attention, Attention!
Due to the accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant in the city of Pripyat, adverse radioactive conditions are forming.
To ensure radiation safety of people and children in particular, there appears a necessity to conduct temporary evacuation of residents of the city to the nearby towns of Kiev region.
For this reason, today, on April 27, Starting from 2pm, buses will arrive to each house, They will be accompanied by police and representatives of city administration.
It is recommended to take with you documents, items of absolute necessity and also food for initial time.
Comrades! when temporarily leaving your apartments please do not forget to close windows, shut off electric and gas appliances, and turn off water taps.
Please stay calm and organized during the temporary evacuation."
|
||||
4. |
наслідок
10:04
|
|||
"Radiation...
It has neither smell nor color, it has only a voice here it is .....[Geiger counter sound], you are watching the footage that was initially rejected as defective [video shows a colorless video of Prypiat and the Nuclear Power Plant), but is not a defect, this is the face of radiation.
The first frame was recorded at the time when were allowed to look out of armored vehicle only for 30 seconds."
|
Streaming and Download help
If you like Biorobots, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp